4 ������������������������������������������ ������������������������������������